Pin Drop [Thai translation]

เป็นช่วงเวลาค่ำก่อนวันคริสต์มาส

และเงียบสลัดมากจนสามารถได้ยินเสียงเข็มหมุดตกลงพื้น

โอ้ ช่วงเวลาค่ำก่อนวันคริสต์มาส

ที่เงียบสลัดมากจนสามารถได้ยินเสียงเกล็ดหิมะตกลงมา

เป็นช่วงเวลาค่ำก่อนวันคริสต์มาส

กับความเงียบอย่างสุดขั้วจนสามารถได้ยินเสียงเข็มหมุดตกลงพื้น

โอ้ ช่วงเวลาค่ำก่อนวันคริสต์มาส

ฉันไม่อยากอยู่อย่างโดดเดี่ยวเดียวดาย

อยู่กับตัวของฉันเอง เพียงลำพัง

อยู่กับตัวของฉันเอง เพียงลำพัง

ช่างเงียบเหลือเกิน เงียบเหงามาก เงียบที่สุด

ซานตาคลอส

คุณจะมาเป็นซานตาคลอสของฉันไหม

ซานตาคลอส

คุณจะมาเป็นซานตาคลอสของฉันไหม

เพราะเงียบเหงามากจนฉันสามารถได้ยินเสียงเข็มหมุดตกลงพื้น

(โดดเดี่ยวเดียวดายช่วงเวลาค่ำก่อนวันคริสต์มาส)

เงียบมากเหลือเกินจนฉันสามารถได้ยินเสียงเข็มหมุดตกลงพื้น

(โดดเดี่ยวเดียวดายช่วงเวลาค่ำก่อนวันคริสต์มาส)

ความเงียบอย่างสุดขั้วจนฉันสามารถได้ยินเสียงเข็มหมุดตกลงพื้น

(โดดเดี่ยวเดียวดายช่วงเวลาค่ำก่อนวันคริสต์มาส)

ฉันไม่อยากอยู่คนเดียวเพียงลำพัง

(โดดเดี่ยวเดียวดายช่วงเวลาค่ำก่อนวันคริสต์มาส)

เพราะเงียบเหงามากจนฉันสามารถได้ยินเสียงเข็มหมุดตกลงพื้น

(โดดเดี่ยวเดียวดายช่วงเวลาค่ำก่อนวันคริสต์มาส)

เงียบมากเหลือเกินจนฉันสามารถได้ยินเสียงเข็มหมุดตกลงพื้น

(โดดเดี่ยวเดียวดายช่วงเวลาค่ำก่อนวันคริสต์มาส)

ความเงียบอย่างสุดขั้วจนฉันสามารถได้ยินเสียงเข็มหมุดตกลงพื้น

(โดดเดี่ยวเดียวดายช่วงเวลาค่ำก่อนวันคริสต์มาส)

ฉันไม่อยากอยู่คนเดียวเพียงลำพัง

ฉันไม่อยากอยู่คนเดียวเพียงลำพัง

เป็นช่วงเวลาค่ำก่อนวันคริสต์มาส

และตามยอดกิ่งไม้ทั้งหลาย

โอ้ เป็นช่วงเวลาค่ำก่อนวันคริสต์มาส

และฉันได้ยินเสียงฝนที่โปรยปรายลงมา

ช่วงเวลาค่ำก่อนวันคริสต์มาส

กับเงียบมากเหลือเกินจนฉันสามารถได้ยินเสียงเข็มหมุดตกลงพื้น

โอ้ เป็นช่วงเวลาค่ำก่อนวันคริสต์มาส

ฉันไม่อยากอยู่คนเดียวเพียงลำพัง

อยู่กับตัวของฉันเอง เพียงลำพัง

อยู่กับตัวของฉันเอง เพียงลำพัง

เงียบมากเหลือเกินจนฉันสามารถได้ยินเสียงเข็มหมุดตกลงพื้น

ซานตาคลอส

คุณจะมาเป็นซานตาคลอสของฉันไหม

ซานตาคลอส

คุณจะมาเป็นซานตาคลอสของฉันไหม

เพราะเงียบเหงามากจนฉันสามารถได้ยินเสียงเข็มหมุดตกลงพื้น

(โดดเดี่ยวเดียวดายช่วงเวลาค่ำก่อนวันคริสต์มาส)

เงียบมากเหลือเกินจนฉันสามารถได้ยินเสียงเข็มหมุดตกลงพื้น

(โดดเดี่ยวเดียวดายช่วงเวลาค่ำก่อนวันคริสต์มาส)

ความเงียบอย่างสุดขั้วจนฉันสามารถได้ยินเสียงเข็มหมุดตกลงพื้น

(โดดเดี่ยวเดียวดายช่วงเวลาค่ำก่อนวันคริสต์มาส)

ฉันไม่อยากอยู่คนเดียวเพียงลำพัง

(โดดเดี่ยวเดียวดายช่วงเวลาค่ำก่อนวันคริสต์มาส)

เพราะเงียบเหงามากจนฉันสามารถได้ยินเสียงเข็มหมุดตกลงพื้น

(โดดเดี่ยวเดียวดายช่วงเวลาค่ำก่อนวันคริสต์มาส)

เงียบมากเหลือเกินจนฉันสามารถได้ยินเสียงเข็มหมุดตกลงพื้น

(โดดเดี่ยวเดียวดายช่วงเวลาค่ำก่อนวันคริสต์มาส)

ความเงียบอย่างสุดขั้วจนฉันสามารถได้ยินเสียงเข็มหมุดตกลงพื้น

(โดดเดี่ยวเดียวดายช่วงเวลาค่ำก่อนวันคริสต์มาส)

ฉันไม่อยากอยู่คนเดียวเพียงลำพัง

ฉันไม่อยากอยู่คนเดียวเพียงลำพัง

• Artist:Sia
• Album:Everyday Is Christmas [Snowmam Deluxe Edition] (2021)