Pinball Wizard [Greek translation]

Από όταν ήμουν μικρό παιδί

Έπαιζα με την ασημένια μπάλα

Από το Soho μέχρι και το Brighton

Πρέπει να έχω παίξει με όλες

Αλλά δεν έχω δεί τίποτα σαν και αυτόν

σε κανένα φλιπεράδικο

Το κουφό,χαζό και τυφλό παιδί

Σίγουρα παίζει γαμάτο φλιπεράκι

Στέκεται σαν άγαλμα

Γίνεται μέρος του μηχανήματος

Νιώθει όλα τα εμπόδια

Πάντα παίζει αψεγάδιαστα

Παίζει με προαίσθημα

Τα ψηφία πέφτουν

Το κουφό,χαζό και τυφλό παιδί

Σίγουρα παίζει γαμάτο φλιπεράκι

Είναι ο μάγος του φλίπερ

Σίγουρα κάτι κρύβεται από πίσω

Ένας μάγος του φλίπερ

Εχει πολύ εύκαμπτο καρπό

Πως νομίζεις ότι το κάνει?

δεν ξέρω

Τι τον κάνει τόσο καλό?

Δεν τον αποσυντονίζει τίποτα

δεν ακούει τα βουητά και τα κουδουνάκια

Δεν βλέπει να φώτα που αναβοσβήνουν

Παίζει με την αίσθηση της όσφρησης

Πάντα έχει ριπλέη

Και ποτέ δεν νευριάζει

Το κουφό,χαζό και τυφλό παιδί

Σίγουρα παίζει γαμάτο φλιπεράκι

Δεν μπορεί να με νικήσει τώρα

Πάντα ήμουν ο πρωταθλητής

Ξέρω κάθε κόλπο

Κανένα φρικιό δεν θα νικήσει το παίξιμο μου

Μέχρι και στο αγαπημένο μου "τραπέζι" (φλιπεράκι)

Νικάει το ρεκόρ μου

Οι ακόλουθοι του τον φέρνουν

Και αυτός απλά κάνει τα υπόλοιπα

Έχει τρελά δάχτυλα για φλίπερ

Ποτέ δεν τον είδα να πέφτει

Το κουφό,χαζό και τυφλό παιδί

Σίγουρα παίζει γαμάτο φλιπεράκι

Είναι ο μάγος του φλίπερ

Σίγουρα κάτι κρύβεται από πίσω

Ένας μάγος του φλίπερ

Εχει πολύ εύκαμπτο καρπό

Είναι ο μάγος του φλίπερ

Σκοράρει ακόμα περισσότερο

Ένας μάγος του φλίπερ

Για τα κορίτσια που γουστάρουν την ίστορία του

Σκοράρει περισσότερο

Σκοράρει περισσότερο

Nόμιζα πως ήμουν

Του αναθεματισμένου "τραπεζιού" ο βασιλιάς

Αλλά μόλις του παρέδωσα

Το Στέμμα του φλίπερ μου

Σε αυτόν

Σε αυτόν

• Artist:Elton John
• Album:Caribou (1974)