Piraye İçin Yazılmış Saat 21 Şiirleri - 14 Aralık 1945 [English translation]

Hay aksi lânet, fena bastırdı kış...

Sen ve namuslu İstanbul'um ne haldesiniz kim bilir?

Kömürün var mı?

Odun alabildin mi?

Camların kıyısına gazete kâadı yapıştır.

Gece erkenden yatağa gir.

Evde de satılacak bir şey kalmamıştır.

Yarı aç, yarı tok üşümek:

dünyada, memleketimizde ve şehrimizde

bu işte de çoğunluk bizde...

• Artist:Nâzım Hikmet