Письмо из зоны [Pismo iz soni] [Croatian translation]

ПРИПЕВ:

Из колымского дальнего края

Шлю тебе я, малютка, привет.

Как живёшь ты, моя дорогая? -

Напиши поскорее ответ.

Перебиты, поломаны крылья,

Тихой болью мне душу свело.

Кокаином, серебряной пылью

Все дороги-пути замело.

Я живу близ Охотского моря,

Где кончается Дальний Восток;

Я живу средь нужды и средь горя,

Строю новый стране городок.

Здесь бывают большие морозы,

И так трудно порою дышать.

А на юге душистые розы...

Неужели мне их не видать?

Завяжу я водиться с ворами,

Чтоб с тобой, моя Мурка, пожить;

Любоваться твоими глазами

И тюремную жизнь позабыть.

Вот окончится срок приговора,

Распрощаюсь с колымской землей,

И на поезде в жёстком вагоне

Прикачу, моя радость, домой.

Из колымского белого края

Шлю тебе я, Маруся, привет.

Напиши, как живёшь, дорогая,

С нетерпением жду твой ответ.

• Artist:Willi Tokarev