Pitaju me u mom kraju [Turkish translation]

Gözlerimi kapayacağım,

Çünkü artık seni görmek istemiyorum.

Sanırım bunu yapamayacağım,

Yine kendi kendimden utanıyorum.

Sana kapılar yardım edemez.

Ne koruma köpekleri ne anahtarlar ne de kilitler sana yardım edebilir.

Sen her zaman bulacaksın,

Kalbime giden o yolu, ah benim akılsız başım.

Nakarat.

Bana sonumu soruyorlar,

Sanki bilmiyorlarmış gibi.

Neden artık dudaklarımı

Kimseye vermediğimi soruyorlar sanki bilmiyorlarmış gibi.

Bana sonumu soruyorlar,

Sanki bilmiyorlarmış gibi.

Kırlangıçlar gibi neden,

Sürekli gözyaşı döktüğümü soruyorlar sanki bilmiyorlarmış gibi.

Umutlar tükendi.

Yalnızlık bulutları beni istiyorlar.

Etrafımı sarıyorlar,

Korku acı ve soğuktan oluşan bir çember gibi.

Sana kapılar yardım edemez.

Ne koruma köpekleri ne anahtarlar ne de kilitler sana yardım edebilir.

Sen her zaman bulacaksın,

Kalbime giden o yolu, ah benim akılsız başım.

Nakarat.

Bana sonumu soruyorlar,

Sanki bilmiyorlar gibi.

Neden artık dudaklarımı

Kimseye vermediğimi soruyorlar sanki bilmiyorlarmış gibi.

Bana sonumu soruyorlar,

Sanki bilmiyorlarmış gibi.

Kırlangıçlar gibi neden,

Sürekli gözyaşı döktüğümü soruyorlar sanki bilmiyorlarmış gibi.

• Artist:Dragana Mirković