Plaquê de 100 [English translation]
Plaquê de 100 [English translation]
Counting hundred-real, inside a Citroën
We invite, cause we know they will come
We have a good transportation, Hornet or 1100,
Kawasaki, we have Bandit, RR we have too. (2x)
Night comes, and we go to Baile Funk 1
And as usual, we arrive with our machines
Sonata, Azera, the most beautiful girls ever get crazy
with the bright jewels in our body, they watch from afar
staying flabbergasted 2 while we pass
Where has the excitement, we are there, where there's smoke, there's fire.
That's the way it is, we chose the most top,
It has 3 doors, 3 seats, to 3 girls in Veloster
If you want to join us, come forward to go beyond
We are really the best, today nobody will surpass us
Counting hundred-real, inside a Citroën
We invite, cause we know they will come
We have a good transportation, Hornet or 1100,
Kawasaki, we have Bandit, RR we have too.
We keep our humility,
But we always draw attention
And the crowd looking on, far says "that's absurd".
The envious question, are you crazy? what is this?
But if they ask us, we will respond "churisso"3
They comment and criticize, speak evil of it all
You don't know we are the dream of your daughter.
So don't be alarmed when the news comes to light,
Or you find her at your house,
Upon my lap, in your armchair.
Counting hundred-real, inside a Citroën
We invite, cause we know they will come
We have a good transportation, Hornet or 1100,
Kawasaki, we have Bandit, RR we have too.
1. Popular party in the outskirts of Rio de Janeiro 2. "Piripaque do Chaves": https://www.youtube.com/watch?v=1g0VJAo-Feg3. In other words, "it´s none of your business"
- Artist:MC Guimê