Playing God [Serbian translation]

Ne mogu da donesem svoje odluke...

Ili da bilo koju donesem sa preciznošću...

Pa,možda bi me morao zavezati

Tako da ne odem negde gde me ne želiš...

Rekao si da sam se menjala...

Da ne starim jednostavno...

Da,kako bi to moglo da bude logično?

Samo nastavi sa trpanjem ideja niz moje grlo...

Ne moraš da mi veruješ,

Ali ja to tako,ja to tako vidim...

Sledeći put kada mi zapretiš prstom

Mogla bih ti ga saviti,

Ili slomiti,slomiti!

Sledeći put kada mi zapretiš prstom

Uputiću te ka ogledalu!

Ako je Bog igra koju igraš,

Onda se moramo malo bolje upoznati...

Zato i mora biti tako usamljeno...

Da bi bilo jedino što je sveto...

To je samo moje skromno mišljenje,

Ali je i ono u koje verujem.

Ne zaslužuješ tačku gledišta

Ako si ti jedina stvar koju vidiš!

Ne moraš da mi veruješ,

Ali ja to tako,ja to tako vidim...

Sledeći put kada mi zapretiš prstom

Mogla bih ti ga saviti,

Ili slomiti,slomiti!

Sledeći put kada mi zapretiš prstom

Uputiću te ka ogledalu!

Ovo je poslednja šansa!

(Uputiću te ka ogledalu!)

Kad dobijem dobrotu,ja sam upola dobra!

(Uputiću te ka ogledalu!)

Ja sam na obe strane ograde!

(Uputiću te ka ogledalu!)

Bez trunke kajanja!

Držaću te!

Znam da mi ne veruješ,

Ali ja to tako,ja to tako vidim...

Sledeći put kada mi zapretiš prstom

Mogla bih ti ga saviti,

Ili slomiti,slomiti!

Sledeći put kada mi zapretiš prstom

Uputiću te ka ogledalu!

Znam da mi nećeš poverovati

Ali ja to tako,ja to tako vidim...

Sledeći put kada mi zapretiš prstom

Mogla bih ti ga saviti,

Ili slomiti,slomiti!

Sledeći put kada mi zapretiš prstom

Uputiću te ka ogledalu!

• Artist:Paramore
• Album:Brand New Eyes (2009)