Please Don't Go [French translation]

C'est, c'est, tu sais que c'est

2-2-2-2-2-2NE1

[MINJI]

Quand je te rencontre mon cœur devient comme une montagne russe

Il s'agite évidemment puis il retourne à la place qui est sienne

Monte et descend (oui) Je descend (descend)

Notre relation n'arrêtera pas de tourner

C'était à la fois confus et évident, descendons

[CL]

Quand tu es à mes côtés, je suis heureuse, évidemment

Mais au moment où nous sommes séparés, je commence à déprimer, je dois être folle.

Dis-moi pourquoi?

Pourquoi devons-nous faire ça?

Peut-être pensons-nous la même chose? Courage!

[MINJI]

Mon esprit est hors de contrôle

Je ne le supporte plus

Ce soir je ne te laisserais pas partir, je dirais:

[CL & MINJI]

S'il-te-plaît ne pars pas, reste à mes côtés, ce soir je ne veux pas être seule

S'il-te-plaît ne pars pas, tu dois rester, pour mes sentiments envers toi dureront une éternité

Mon bébé, voguons, voguons jusqu'à ce qu'on trouve l'autre partie de la nuit

Volons, volons, jusqu'au levé du soleil

Un pas et deux pas vers la gauche, vers la gauche

Un pas et deux pas vers la droite

[CL]

Ou-ou-oui Je suis la plus mauvaise femme

La ville de Séoul ne m'a même pas envoyé tes sentiments avec précautions, dis ce qu'il y a dans ton âme

Pour que je puisse comprendre, ce soir, je veux simplement resté à tes côtés, ces nuits où je ne peux dormir sont comme une éternité pour moi

Si tu comprends mon cœur, pourquoi veux-tu me quitter?

Comme une fille, je ne peux pas prendre l'initiative de te ramener.

Touche-moi, prend-moi, aime-moi (ne te moque pas de moi)

[MINJI]

J'aime quand les gens sont sincères, c'est comme ça que je suis

Je t'ai approché sincèrement mais tu finis par m'éviter

Tourne et tourne (oui) Nous allons tourner et tourner

Je me vois fatiguée d'attendre

Chacun de nous se répète ça jour après jour, alors courage!

Mon esprit est hors de contrôle

Je ne le supporte plus

Ce soir je ne te laisserais pas partir, je dirais:

[CL & MINJI]

S'il-te-plaît ne pars pas, reste à mes côtés, ce soir je ne veux pas être seule

S'il-te-plaît ne pars pas, tu dois rester, pour mes sentiments envers toi dureront une éternité

Mon bébé, voguons, voguons jusqu'à ce qu'on trouve l'autre partie de la nuit

Volons, volons, jusqu'au levé du soleil

Un pas et deux pas vers la gauche, vers la gauche

Un pas et deux pas vers la droite

[MINJI]

Je me sens peu confiance quand tu me manques

J'étais effrayée que tu puisse me quitter

Mais c'est une belle nuit quand je suis avec toi

S'il-te-plaît ne pars pas, reste.

[CL & MINJI]

S'il-te-plaît ne pars pas, reste à mes côtés, ce soir je ne veux pas être seule

S'il-te-plaît ne pars pas, tu dois rester, pour mes sentiments envers toi dureront une éternité

Mon bébé, voguons, voguons jusqu'à ce qu'on trouve l'autre partie de la nuit

Volons, volons, jusqu'au levé du soleil

Un pas et deux pas vers la gauche, vers la gauche

Un pas et deux pas vers la droite

• Artist:2NE1
• Album:To Anyone (2010)