Please Forgive Me [Thai translation]

ยังคงรู้สึกเหมือนคืนแรกที่เราอยู่ด้วยกัน

รู้สึกได้ถึงจูบครั้งแรก

และความรู้สึกที่ดียิ่งขึ้น ที่รัก

ไม่มีใครที่จะทำได้ดีไปกว่านี้แล้ว

ฉันยังคงยึดมั่นว่า

คุณยังเป็นหนึ่งเดียวในใจของฉัน

ครั้งแรกที่ได้สบตากัน

ก็เหมือนความรู้สึกในตอนนี้

ที่มีแต่รู้สึกเพิ่มมากขึ้น

ฉันอยากรักคุณตราบนานเท่านาน

คุณยังคงจุดไฟรักให้โชติช่วง

ถ้าหากคุณรู้สึกโดดเดี่ยว อย่ารู้สึกอย่างนั้นเลย

คุณเป็นเพียงคนเดียวที่ฉันต้องการ

ฉันปรารถนาที่จะทำให้ดีเยี่ยม

ดังนั้นถ้าหากฉันรักคุณมากกว่าที่ควรจะเป็น

ได้โปรดอภัยให้ฉัน ฉันไม่รู้ตัวว่าทำอะไรลงไป

ได้โปรดอภัยให้ฉัน ฉันไม่สามารถหยุดรักคุณได้

อย่าปฏิเสธฉันเลย ฉันกำลังประสบกับความเจ็บปวดนี้

ได้โปรดอภัยให้ฉันเถอะ ฉันขาดคุณไม่ได้

ได้โปรดเชื่อฉัน ทุกคำที่พูดออกไปคือความจริง

ได้โปรดอภัยให้ฉัน ฉันไม่สามารถหยุดรักคุณได้

ยังคงรู้สึกเหมือนเวลาที่ดีที่สุดคือเวลาที่เราอยู่ด้วยกัน

รู้สึกเหมือนดั่งสัมผัสแรก

เรายังคงใกล้กันมากขึ้น ที่รัก

ไม่สามารถแนบแน่นไปกว่านี้ได้

ฉันยังคงยึดมั่นถือมั่น

คุณยังเป็นที่หนึ่งในใจฉัน

ฉันยังจดจำกลิ่นบนผิวของคุณ

ฉันจดจำได้ทุกสิ่งอย่าง

ฉันจดจำทุกอิริยาบถ

ฉันจดจำคุณเสมอ

ฉันจดจำค่ำคืนนั้น คุณก็รู้ว่าฉันยังจำได้

ถ้าหากคุณรู้สึกโดดเดี่ยว อย่ารู้สึกอย่างนั้นเลย

คุณเป็นเพียงคนเดียวที่ฉันต้องการ

ฉันปรารถนาที่จะทำให้ดีเยี่ยม

ดังนั้นถ้าหากฉันรักคุณมากกว่าที่ควรจะเป็น

ได้โปรดอภัยให้ฉัน ฉันไม่รู้ตัวว่าทำอะไรลงไป

ได้โปรดอภัยให้ฉัน ฉันไม่สามารถหยุดรักคุณได้

อย่าปฏิเสธฉันเลย ฉันกำลังประสบกับความเจ็บปวดนี้

ได้โปรดอภัยให้ฉันเถอะ ฉันขาดคุณไม่ได้

ได้โปรดเชื่อฉัน ทุกคำที่พูดออกไปคือความจริง

ได้โปรดอภัยให้ฉัน ฉันไม่สามารถหยุดรักคุณได้

สิ่งที่ฉันมั่นใจ

คือวิธีที่เราแสดงความรักต่อกัน

สิ่งหนึ่งที่ฉันมั่นใจได้

คือการที่เราจะอยู่ด้วยกันมีความรักที่มั่นคง

ในทุกคำพูดและทุกลมหายใจ ฉันภาวนาอยู่ตลอด

นั่นคือเหตุผลที่ฉันพูดสิ่งเหล่านี้

ได้โปรดอภัยให้ฉัน ฉันไม่รู้ตัวว่าทำอะไรลงไป

ได้โปรดอภัยให้ฉัน ฉันไม่สามารถหยุดรักคุณได้

อย่าปฏิเสธฉันเลย ฉันกำลังประสบกับความเจ็บปวดนี้

ได้โปรดอภัยให้ฉัน หากฉันขาดคุณไม่ได้

ได้โปรดเชื่อฉัน ทุกคำที่พูดออกไปคือความจริง

ได้โปรดอภัยให้ฉัน ฉันไม่สามารถหยุดรักคุณได้

ไม่ เชื่อฉัน ฉันไม่รู้ตัวว่าทำอะไรลงไป

ได้โปรดอภัยให้ฉัน ฉันไม่สามารถหยุดรักคุณได้

ไม่สามารถหยุดรักคุณได้

• Artist:Bryan Adams
• Album:Bare Bones