Please Remember Me [Hungarian translation]

Amikor minden könnycseppünk elérte a tengert,

Egy részed bennem fog élni,

Lenn melyen a szívemben.

A napok folyamatosan jönnek hibátlanul

Egy új szél megfogja találni a vitorládat,

Ez az, ahol az utazásod elkezdődik.

Jobb szerelmet fogsz találni,

Erősebb, mint ami volt,

Mélyet, mint a rohanó folyó,

Meleget, mint a reggeli napfény.

Kérlek, emlékez rám.

Épp úgy, ahogy a hullámok legördülnek a parton

Folyamatosan vissza fogunk jönni, egyre többet

Mert sosem akarunk megállni

Ebben a bátor új világban, melyet keresel

Csupán völgyekben és csúcsok,

De én látlak téged a hegytetőn...

Jobb szerelmet fogsz találni,

Erősebb, mint ami volt,

Mélyet, mint a rohanó folyó,

Meleget, mint a reggeli napfény.

Kérlek, emlékez rám.

Emlékezz rám, ha éppen sétálsz,

Amikor nagy a hó és esik az ajtód előtt,

Későn este, amikor éppen nem alszol

És ha a holdfény a padlódra esik,

Amikor már nem tudlak megsebezni téged.

Jobb szerelmet fogsz találni,

Erősebb, mint ami volt,

Mélyet, mint a rohanó folyó,

Meleget, mint a reggeli napfény.

Kérlek, emlékez rám,

Kérlek, emlékez rám.

• Artist:Aaron Neville