Plus si minus [Kurdish [Kurmanji] translation]

Hîna jî dixwazim ji te biqetim

Û hîna jî dixwazim te aram bikim

Her tişt rind e, dema tu baş bî

Û tu xerab bî ez nikarim birevim

Dîwaneyê evînê

Ev ne ji bo min e

Em wek mirovên li fîlman in

Nehêle ez te berdim

Nizanim çi min radiwestîne

Çi me ber hev de tîne û dikşîne?

Weke ne ji bo me be

Ji bo parvekirina her tiştî

Û ji ber vê em

Zêdek û kêmek, zêdek, zêdek û kêmek

Em zêdek û kêmek in

Û bêyî rawestîn şîşeyên araqê

Ne ji bo me ye

Dana her tiştî û vegerîn

Ji ber vê em zêdek û kêmek in

Zêdek, zêdek û kêmek

Em zêdek û kêmek in

Û bêyî rawestîn şîşeyên araqê

Maçên te cûreyek ji terapiyê

lê qet nabe alîkariya min

Dibe em ji sefaletiyê hez dikin, kî dizane?

Dibe em hîna nû hînî vaya bûn

Dîwaneyê evînê

Ev ne ji bo min e

Em wek mirovên li fîlman in

Nehêle ez te berdim

Nizanim çi min radiwestîne

Çi me ber hev de tîne û dikşîne?

Weke ne ji bo me be

Ji bo parvekirina her tiştî

Û ji ber vê em

Zêdek û kêmek, zêdek, zêdek û kêmek

Em zêdek û kêmek in

Û bêyî rawestîn şîşeyên araqê

Weke ne ji bo me be

Ji bo parvekirina her tiştî

Û ji ber vê em

Zêdek û kêmek, zêdek, zêdek û kêmek

Em zêdek û kêmek in

Û bêyî rawestîn şîşeyên araqê...

• Artist:Mira (Romania)