Πούλα με [Poúla me] [French translation]
Πούλα με [Poúla me] [French translation]
(Paroles et musique par Manos Xydous)
Vends moi encore une fois. Je ne me dérange pas.
Je ne me dérange pas que je resterai seul.
Je ne me dérange pas que tu sacrifices tes yeux à lui,
parce que ton corps sera à un autre part ce nuit.
Il sera dans quelques étés négligés,
il sera dans les nuits de la silence sans fin,
il sera dans les films de la joie et de la misérie,
il sera dans tous les mémoires qu'on a vit ensemble.
Alors, je te dis encore: Vends moi. Vends moi pour qu'on soit sûr.
Vends moi à un prix très petit. Je ne sais pas, je pense que demain tu auras tard.
Je ne me dérange pas si je te vois séchement sans goûte.
Je ne me dérange pas si tes bouches risent.
Je ne me dérange pas si tu dis moi un ''bonne nuit''
parce que ton corps sera à un autre part ce nuit.
- Artist:Pyx Lax
- Album:Ζόρικοι καιροί (1991)