Pocałunek [Italian translation]

Dove sei stata, figlia mia?

Dimmi dov'eri, figlia

Mamma, ero là vicino al fiume

Dove scorrono grigi ruscelli d'acqua

Sotto un cielo dalle palpebre plumbee

E dove soffia forte il vento .

Cosa hai visto, figlia mia?

Dimmi cosa hai visto, figlia.

Ho visto una barca -questo ti dico

Dove il fruscio fa rumore

Dove l'acqua ti schizza come quando si pesca

E dove soffia forte il vento .

Cosa ti ha detto, figlia mia?

Dimmi cosa ti ha detto, figlia.

Non ha detto nulla, ma senza proferire parola,

ha baciato tre volte le mie labbra

Oh, che piacere incredibile!

E il vento soffiava.

Chi navigava in quella barca figlia mia?

Dimmi chi la governava, figlia

C'era qualcuno vestito di bianco che la governava

I suoi occhi erano chiari

Come stelle infuocate nella volta celeste

E soffiava forte il vento .

Cosa ti ha detto, figlia mia?

Dimmi cosa ti ha detto, figlia.

Non ha detto nulla, ma senza proferire parola,

ha baciato tre volte le mie labbra

Oh, che piacere incredibile!

E il vento soffiava.

Perchè sei diventata così fredda, figlia mia?

Dimmi perchè sei diventata così pallida

Lei non disse nulla

La sua testa si reclinò sul petto

Uno spettro di morte uscì dai suoi occhi

E il vento soffiava.

• Artist:Percival Schuttenbach
• Album:Strzyga