Поцелуями прежде считал... [Poceluyami prezhde schital...] [Hungarian translation]

Поцелуями прежде считал

Я счастливую жизнь свою

Но теперь я от счастья устал,

Но теперь никого не люблю.

И слезами когда-то считал

Я мятежную жизнь мою,

Но тогда я любил и желал;

А теперь никого не люблю!

И я счёт своих лет потерял

И крылья забвенья ловлю:

Как я сердце унесть бы им дал!

Как бы вечность им бросил мою!

• Artist:Mikhail Lermontov