Pode ser Mentira [French translation]

Cuidado menino, cuidado

Não esperes que às voltas te mudem

Repara que estás enganado

E que as aparências iludem

Não fales com tanta firmeza

Mentiras não servem pra mim

Se a gente não tem a certeza

Não vai afirmar que é assim

Jurar que se gosta duma coisa gira

Pode ser mentira, pode ser mentira

Mas de brincadeira, sem haver maldade

Pode ser verdade, pode ser verdade

Quando a gente passa e um rapaz suspira

Pode ser mentira, pode ser mentira

Mas se for um homem já de certa idade

Pode ser verdade, pode ser verdade

Juízo menino, juízo

Teimar às vezes é toleima

Pois todo o cuidado é preciso

Se a gente não sabe, não teima

O belo tem sempre um capa

Que tapa o que mais lhe convém

Mas esse maldito destapa

Com mais outra capa que tem

Jurar que se gosta duma coisa gira

Pode ser mentira, pode ser mentira

Mas de brincadeira, sem haver maldade

Pode ser verdade, pode ser verdade

Quando a gente passa e um rapaz suspira

Pode ser mentira, pode ser mentira

Mas se for um homem já de certa idade

Pode ser verdade, pode ser verdade

Pode ser mentira, pode ser mentira

(Instrumental)

Pode ser verdade, pode ser verdade

(Instrumental)

Quando a gente passa e um rapaz suspira

Pode ser mentira, pode ser mentira

Mas se for um homem já de certa idade

Pode ser verdade, pode ser verdade

• Artist:Celeste Rodrigues