Podivná Ruleta [English translation]

In cold pretty of leather armchairs

leather armchairs, leather armchairs.

Meets for brainstorm makers of slogans,

makers of slogans, makers of slogans.

A lot of treats lost its meaning,

behind windows a sun of August freeze.

And screams to people:

Remember!

And screams to people:

Remember!

Under brown colour of burned beam,

burned beam, burned beam.

Hyaenas was looking at towers of temple

at towers of temple, at towers of temple.

In street stump od trees suffers

looking at shoot holes in frontage of houses

and scerams to people:

Remember!

And screams to people:

Remember!

That rent room is coverd by dust,

only spiders in webs and bitter odour of animal glue

and embryos of thoughts shaked by fear,

If only - they shoudn't live

If only - they shoudn't leave jar.

In green garden I've heared grass,

I've hreared grass, I've heared grass.

It spokes about treason, about fist law,

about fist law, about fist law.

It spokes about men with faces of beast,

it spokes about roses abow girl's forhead,

which screams to people:

Remember!

Which screams to people:

Remember!

Infront muleta, rulers was laughthing,

rulers was laughting, rulers was laughting.

They played strange roulette with gun,

played with gun, played with gun.

September has pastS and down the street's going a million faces

of those lost ships

and none of them hears:

Remember!

And none of them hears:

Remember!

REMEMBER!

• Artist:Karel Kryl
• Album:Bratříčku, zavírej vrátka