Pogledaj dom svoj anđele [German translation]

Wirf einen Blick auf dein Heim, Engel

Entfern Spinnweben von deinen Augen

Um ergreifenden Szenen zu sehen

Um Unglückliche und Kranke zu sehen

Um Bitterkeit, Tod und Armut zu erkennen

Sehe die Herde an, Engel

Nur Krüppel und Bettler

Blinde im irren laufen Gedränge

Sie haben deren Willenskraft gebrochen

Von dir erwarten die Erlösung

Wirf einen Blick auf Geschmeiß, Engel

Deren Seele ist verdammt

Sie haben alle unterjocht

Sich selber Tempel gebaut

Ihre Hände sind blutig

Heb dein Schwert, Engel

Erinnere dich an die Kreuzzüge

Erinnere dich an die Geschlachteten

Wenn du dich vor dem Gott bekennst

Lass Frieden in deiner Seele herrschen

Gib die Gebetserhöhung, Engel

Lass die Erzfeinde tot umfallen

Und sei der Engel der Rache

Lass die auf ihrer Haut fühlen

Was bedeuten Armut, Angst und Qual

• Artist:Riblja Čorba
• Album:Istina