Poika [French translation]

Si la maison avait un visage, il t'appartiendrait

Avant tout lorsque tu étais seul.e et que j'étais un ado compliqué

Je n'avais pas de mot pour dire ça

Mais le temps m'en a donné les compétences et maintenant tu peux l'entendre

Comme j'aime ta personne

Et à quel point suis-je moi grâce à toi

Je sais combien t'as pris soin de moi

Et que c'est toujours le cas

Quand je me perds, tu te demanderas où est-ce que tu l'as vu la dernière fois

Quand les autres ne me comprennent pas, tu essaies

Quand je doute de mes capacités, tu m'appelles et me dis que

Bien sûr que tu survivras, tu es mon fils

Si l'amour avait des yeux, ils t'appartiendraient

Quand tu nous regardes donc comme quand nous n'avons aucun repère

Tu restes éveillé.e toute la nuit quand on se recherche

Et tu dis "la porte est grande ouverte à quand tu le veux"

Mon appui est aussi solide que la tienne

Mais il n'y a rien de plus fort que toi

Et tu sais que chaque jour, moi aussi

Je comprends comment marche la vie

Quand je me perds, tu te demanderas où est-ce que tu l'as vu la dernière fois

Quand les autres ne me comprennent pas, tu essaies

Quand je doute de mes capacités, tu m'appelles et me dis que

Bien sûr que tu survivras, tu es mon fils

Si la maison avait un visage

Et l'amour des yeux

Et la sincérité des oreilles

Ils t'appartiendraient

Si la maison avait un visage

Et l'amour des yeux

Et la sincérité des oreilles

Ils t'appartiendraient

• Artist:Aleksanteri Hakaniemi
• Album:Kouvola