Pokémon Sun and Moon ALOLA! opening 1 TV version [English translation]

알로라 

웰컴 투 더 멜라멜라섬

이 곳에서 시작하는거야 특별한 모험

어서 빨리 짐을 챙겨놔 밖에선

기다리고 있어 너의 동료가 될 포켓몬

나몰빼미,냐오불,누리공 이 셋중

하날 골라봐 할라로부터

네 첫 파트너를 받을거니까

모르는 건 쿠쿠이 박사님께 물어봐

yeah 들어는 봤니 너 '리전폼'

날씨에 따라 모습이 바뀌는 포켓몬

또 포켓라이드 높은 상공을 비행해

육지와 바다 또한 가능해

풍요로운 자연에 눈 돌릴 틈 없이

계속 몰아칠거야 네가 겪게 될 시련이

4개의 섬을 통해 확인할 수 있어

uh 한번 되보자고 포켓몬 트레이너

let's get it sun&moon

새로운 모험이 날 기다려

let's get it sun&moon

나를 비추는 Sunshine&Moonlight

모두 느낄 수 있어

자 이제 시작이야

내 꿈을 위한 여행 

i got gotcha 포켓몬

나를 비추는 Sunshine&Moonlight

모두 느낄 수 있어

자 이제 시작이야

내 꿈을 위한 여행 

i got gotcha 포켓몬

• Artist:Pokémon (OST)
• Album:포켓몬스터 썬.문 스페셜 앨범