Pokaži mi da me imaš še rad [Polish translation]

Prevečkrat živiva, kot greh bi bežal,

zdaj času pustiva, da stopi z višav,

so dnevi vsi isti, ne morem naprej,

ne iščem koristi, v oči me poglej.

Srce je že kot kamen in hladno kot led,

usahnil je plamen, ostala je sled,

tišina me molze, ubija mi moč,

obrisi mi solze, odkleni obroč.

Pokaži mi, da me imaš še rad,

na svoj način, najraje zdaj,

Pokaži mi, kot si mi znal takrat,

in prosim ne sprašuj, zakaj.

Pokaži mi, da me imaš še rad,

kot si le ti edini znal,

Pokaži mi, nocoj je mesec mlad,

bi tvoj dotik prišel mi prav.

Prevečkrat živiva, kot greh bi bežal,

zdaj času pustiva, da stopi z višav,

so dnevi vsi isti, ne morem naprej,

ne iščem koristi, v oči me poglej.

Srce je že kot kamen in hladno kot led,

usahnil je plamen, ostala je sled,

tišina me molze, ubija mi moč,

obrisi mi solze, odkleni obroč.

Pokaži mi, da me imaš še rad,

na svoj način, najraje zdaj,

Pokaži mi, kot si mi znal takrat,

in prosim ne sprašuj, zakaj.

Pokaži mi, da me imaš še rad,

kot si le ti edini znal,

Pokaži mi, nocoj je mesec mlad,

bi tvoj dotik prišel mi prav.

Pokaži mi, nocoj je mesec mlad,

bi tvoj dotik prišel mi prav.

• Artist:Navihanke