Polul nord [Russian translation]

С тобой мне было бы тепло и на Северном полюсе..

С тобой мне было бы тепло и на Северном... и на Северном полюсе.

Adi: Каждый год ты спрашиваешь, что мне купить,

Я уже думаю, что ты хочешь меня позлить.

Каждый год ответ всё тот же,

Я хочу твоей любви

И ничего другого.

Elena: Каждый день от меня ты получаешь

Миллион коробочек с любовью,

Но чего ты хочешь себе из магазинов?

Может быть, шарфик или перчатки?

На улице, всё-таки, так холодно.

Adi: Останься со мной, не уходи,

Холодно очень, лишь твоя любовь греет меня.

Elena & Adi: Пожалуйста, останься со мной, не уходи!

Без тебя я бы замёрз!

Но мне с тобой тепло,

С тобой мне так тепло,

С тобой мне было бы тепло и на Северном полюсе.

Мне с тобой тепло,

С тобой мне так тепло,

С тобой мне было бы тепло и на Северном полюсе.

Ooo oo ooo oo

С тобой мне было бы тепло и на Северном полюсе.

Ooo oo ooo oo

С тобой мне было бы тепло и на Северном полюсе.

Uddi: Детка, ты словно лёд,

А я сейчас огонь,

Ты хочешь таять от меня до утра,

Даже если на улице снова лето,

Холодными ночами в -40 у нас с тобой жара,

Люди не понимают наших дел,

Ведь сейчас у нас начинаются потепления.

Без тропических болезней,

Без настоящих огней,

Самые высокие температуры я перенёс даже на Северный полюс.

Elena: Oo ooo oo ooo

Мне нравятся твои мечты, наполненные звуком и цветом, да.

Oo ooo oo ooo

Я переживаю твои мечты и люблю тебя всё больше, да, да...

Oo ooo oo ooo

Мне нравятся твои мечты, наполненные звуком и цветом, да.

Oo ooo oo ooo

Я переживаю твои мечты и люблю тебя всё больше, да, да...

Adi: Останься со мной, не уходи,

Холодно очень, лишь твоя любовь греет меня.

Elena & Adi: Пожалуйста, останься со мной, не уходи!

Без тебя я бы замёрз!

Но мне с тобой тепло,

С тобой мне так тепло,

С тобой мне было бы тепло и на Северном полюсе.

Мне с тобой тепло,

С тобой мне так тепло,

С тобой мне было бы тепло и на Северном полюсе.

Ooo oo ooo oo

С тобой мне было бы тепло и на Северном полюсе.

Ooo oo ooo oo

С тобой мне было бы тепло и на Северном полюсе.

Adi: На Северном полюсе!

• Artist:Elena Gheorghe
• Album:Cd single