Пообіцяй мені [Poobitsiai meni] [Belarusian translation]

Скільки можна лити, скільки можна бавити слова?

Вони – не діти!

Між бетонні плити пробивається-кричить трава:

"Я жива!"

Дайте їй руку, відступіть їй світла, дайте води!

Я ж бачила, я зрозуміла знак:

Усе навпаки і усе не так,

Навіть ти!

Приспів:

Пообіцяй мені, пообіцяй мені,

Що завжди горітиме світло в твоєму вікні.

Пообіцяй мені, хай навіть не збудеться,

Що "завтра" негайно і невідворотньо відбудеться!

Пообіцяй мені...

Зараз вимкнуть воду, і я знов не встигну змити гріх,

Вчорашній гріх.

Він мою свободу розітне навпіл, жбурне до ніг,

До твоїх ніг.

Це світ речей, а речі – хворі!

І ти вже тут, у тому хорі!

Йди на голос мій,

Йди на голос мій...

Приспів.

• Artist:Odyn v kanoe