Por Ti [Serbian translation]

За Тебе/Теби

Затварам своје очи и певам;

И певам само за Tебе.

Таласање мог дрхтавог гласа;

Који Ти пева,онако,како ја певам;

За Тебе је,само за Тебе!

Таласање мог дрхтавог гласа;

Који ти пева,онако,како ја певам;

За Тебе је,само за Тебе!

Дала сам гитару и са шалом(шалем-м.р.)

На путу Светог Јакова (шалећи се).

Скоро ме заслепљује прашина ове долине:

Где је ветар,само због мог зла(греха);

Ватру упалио,коју сам угасила.

Скоро ме заслепљује прашина ове долине;

Где је ветар,само због мог зла(злочина);

Ватру упалио,коју сам угасила.

Толико много је мелодије,много;

Коју ветар "доноси" нашим чулима.

Симфоније,које ме очаравају;

Чини се да понекад певају;

Фадо* о забрањеним љубавима.

Симфоније које ме очаравају;

Чини се да понекад певају;

Фадо* о забрањеним љубавима.

Доносим(бирам) пут(линију) живота;

Чуван(у) (брижљиво) у мојој руци.

Размишљајући да се не изгубим;

Страхујући да нисам,уопште,отишла;

У дубину свог срца (усрдно).

Размишљајући да се не изгубим;

Страхујући да нисам,уопште,отишла;

У дубину свог срца (духовног бића).

--------------------------------------------------------...Крај.

• Artist:Mariza
• Album:Fado em mim