Пора [Pora] [Romanian translation]

Să citești cărți e foarte util,

Dar e și periculos ca dinamita.

Nu mai știu câți ani aveam

Când mi-am dat seama de asta,

Acum mă plictisesc filmele,

Le-am mai văzut ieri.

Și cum fiecare zi își așteaptă noaptea,

Tot așa și eu îmi aștept cuvântul - "Haide"!

Hai să deschidem ușile,

Hai să aprindem luminile,

Hai să plecăm de aici,

Haide!

Nu știu cum m-aș fi simțit

Dacă aș fi trăit singur,

Toamna este doar o colivie frumoasă,

Dar mi se pare că am mai fost prins în ea,

Și am petrecut acolo 40 de zile din viața mea,

Și ziua de azi nu e la fel ca cea de ieri,

Eu plec fără să las decât un bilețel

Pe care scrie un singur cuvânt - Haide!

Hai să deschidem ușile,

Hai să aprindem luminile,

Hai să plecăm de aici,

Haide!

• Artist:Kino
• Album:46 (1983)