Porno [Italian translation]

Ti togli il trucco

Dagli occhi

Devo vederti e

Sentire i tuoi sacri sospiri.

Prima del distacco

C’è il silenzio

Ti sto parlando

Dici che ci sei passata sopra

Ma lo so.

Io pensavo di conoscerti

Tu pensavi di conoscermi

Ma ora che mi conosci

Non è così facile ora

Che lo so.

Puoi piangere, non me ne andrò

Puoi urlare, non me ne andrò

Ogni uomo che conosci

Sarebbe corso lontano alla parola "via!"

Ragazzini con i loro porno

Oh, so che ti hanno ferito molto

Loro non sanno ciò che sappiamo noi

Non hanno mai saputo ciò che sappiamo.

E tutto il tuo trucco

Toglitelo e basta

Devo trovarti

Prima che la linea si perda.

So di averti ferito

Non voglio negarlo

Quando tendo la mia mano verso di te

Dici “ci sono passata sopra”

Ma lo so.

Puoi piangere, non me ne andrò

Puoi urlare, non me ne andrò

Ogni uomo che conosci

Sarebbe corso lontano alla parola "via!"

Ragazzini con i loro porno

Oh, so che ti hanno ferito molto

Se non sapessi ciò che so,

A volte si conosce così poco

Ma il calice straborda

Ragazzini con i loro porno

Ma questo è il loro mondo

Dove possiamo andare?

Mi fa sentire come se ci fosse qualcosa di sbagliato in me

Mi fa sentire come se ci fosse qualcosa di sbagliato in me

Riesci a vedermi?

Puoi piangere, non me ne andrò

Puoi urlare, non me ne andrò

Ragazzini con i loro porno

Ragazzini con i loro porno

Mi fa sentire come se ci fosse qualcosa di sbagliato

È l’unico mondo che conosciamo.

Sì, qualcosa di sbagliato

Ragazzini con i loro porno

E ragazzi che imparano

Qualche cazzata egoista

Finché la ragazza

Non lo sopporterà più

Oh, andiamo avanti e avanti

Devo solo sapere

Io non ci sono passato sopra

Io non ci sono passato sopra

Tu dici che l’amore è reale

Come una malattia

Dai, per favore dimmi

“Non ci sono passata sopra

Non ci sono passata sopra”

Aspetta

• Artist:Arcade Fire
• Album:Reflektor