Porque aún te amo [German translation]

Ich würde lügen, wenn ich sagen würde, ohne dich ginge das Leben genauso weiter;

dass dein Weggang nicht wehtue, und dass ich es endlich geschafft hätte, dich zu vergessen;

sagen würde, es ginge mich nichts an, dich mit einem anderen zu sehen.

Ich würde es nicht einmal mir selbst glauben,

Es hieße in den Spiegel schauen und sich selbst betrügen wollen.

Weil ich dich immer noch liebe

und verliebt bleibe.

Ich finde keinen Weg, dich zu vergessen,

die Liebe zu dir herauszureißen mit der Wurzel.

Weil ich dich immer noch liebe

und verlassen bin.

Was würde ich nicht tun, um dich wieder zu küssen

und an deiner Seite aufwachen zu können!

Weil ich dich immer noch liebe.

Deine Erinnerung ist gegenwärtig in allem um mich herum.

Es gibt keine Entfernung, und es gibt keine Gründe, die dich herausholen aus meinem Herzen.

Ich vermisse jeden Moment, den ich mit dir erlebte.

Mein Leben ohne deine Liebe ist eine Strafe, das schwöre ich.

Komm wieder mit mir zurück, ich bitte dich um Verzeihung.

Weil ich dich immer noch liebe

und verliebt bleibe.

Ich finde keinen Weg, dich zu vergessen,

die Liebe zu dir herauszureißen mit der Wurzel.

Weil ich dich immer noch liebe

und verlassen bin.

Was würde ich nicht tun, um dich wieder zu küssen

und an deiner Seite aufwachen zu können!

Weil ich dich immer noch liebe.

Weil ich dich immer noch liebe

und verliebt bleibe.

Ich finde keinen Weg, dich zu vergessen,

die Liebe zu dir herauszureißen mit der Wurzel.

Weil ich dich immer noch liebe.

Ich würde lügen, wenn ich sagen würde, ohne dich ginge das Leben genauso weiter.

• Artist:Jencarlos Canela
• Album:Búscame