Porque É Que Vens [French translation]

Pourquoi vou venez

Frapper en ma poitrine?

Au fin de ce temps

Sans rien savoir de toi

Pourquoi vous venez

Être ma (femme) encore?

Et en interlignes

Vous me demandez pour rester ici

Pourquoi vous venez

Me reveiller maintenant

De ma mémmoire

Cette vie que a terminé?

Pourquoi vous venez

me demander de sourire

Quand je vis encore

Entre la douleur et l'amour?

Pourquoi vous venez

croiser mon chemin

Pourquoi vous venez

Si maintenent je suis bien?

Si, seul, je suis meillieur?

Pourquoi vous venez

Quand j'ai trouvé une solution

Et j'ai refait ma vie,

Même sans votre tendresse

Pourquoi vous venez

Et vous faites apparaître le passé

Qui était environ essuyé

Après que j'ai souffert autant?

Pourquoi vous venez

À me tuer encore

Quand lentement

Je pouvais renaître?

Même si je vous aime

Peut-être plus que jamais

J'ai fermé la porte du mon cœur pour vous

Je ne sais pas si vous revendrez pour moi

Seulement pour l'amour cette fois

Ou revendrez seulement pour oublier de quelqu'un

Pourquoi vous venez

Croiser mon chemin

Pourquoi vous venez

Si maintenent je suis bien?

Si, seul, je suis meillieur?

Pourquoi vous venez

Quand j'ai trouvé une solution

Et j'ai refait ma vie

Même sans votre tendresse

Pourquoi vous venez...

• Artist:Tony Carreira