Porzellan [Polish translation]

Szczęście jest zawsze tam, gdzie ciebie nie ma

Chcesz zawsze tego, czego nie dostajesz

I użalasz się nad sobą: To nie fair

Piękne jest tylko to, co przeoczysz

Potrzebujesz czegoś, czego nie masz

Nigdy nie jesteś zadowolony, ciągle chcesz więcej

Chętnie byłbyś taki, jak ona; chętnie byłbyś taki, jak on

Chętnie byłbyś kimś innym, najważniejsze, że kimś

Szczęście istnieje wszędzie, możliwe, że i tu -

To zależy od ciebie...

Widzisz innych i dopoda cię złość:

Dlaczego tobie idzie źle, a im dobrze?

Czujesz się samotny, czujesz się pusty

Obok tak wielu rzeczy przechodzisz obojętnie

Wiecznie niewolnik strachu, nigdy naprawdę wolny

Nie utrudniaj sobie aż tak życia

Chętnie byłbyś taki, jak ona; chętnie byłbyś taki, jak on

Chętnie byłbyś kimś innym, najważniejsze, że kimś

Szczęście istnieje wszędzie, możliwe, że i tu -

To zależy od ciebie...

Może w końcu to zrozumiesz

A kiedy to nastąpi, proszę, nie zapomnij

Szczęście jest kruche, obchodź się z nim ostrożnie -

Jak z porcelaną!

• Artist:Farin Urlaub Racing Team