Poslednee pis'mo [Последнее письмо | Гудбай, Америка] [Belarusian translation]

Калі пазмоўкнуць… —- тых песень,

Які́х не ведаў я, —-

Кі́слых – крыкне — ў паве́тры —-

Апо́шнi (…мне) папяро́вы параход.

Гудбай, Амерыка, ооооh,

Ніко́лі дзе не быў.

Бывай — назаўжды́.

Вазьмі́ (Во́зьмі́) банджа,

Мне ўрэж на разьвіта́ньне…

Ла-ла-ла-лай-ла-ла-ла-лай-ла, Ла-ла-ла-лай-ла-ла-ла-лай-ла,

Ла-ла-ла-лай-ла-ла-ла-лай-ла, Ла-ла-ла-лай-ла-ла-ла-лай-ла...

Малы́я зна́дта йі мне —-

Твае цёртыя джынсы.

Нас так доўга вучылі —-

Любіць збаро́нныя твае плады.

Гудбай, Амерыка, оооой, —

Ніко́лі дзе (там) не буду я.

Ці песню пачую, —-

Запомню (Схава́ю) назаўжды́ якую я..(?)

Гудбай, Амерыка, оооой, —

Не буду там нiколi я...

Пачуй маю песню, —

Падобна што на памiнальны звон.

• Artist:Nautilus Pompilius