Последний день Помпеи [Posledniy den Pompei] [Catalan translation]

Ens veurem de bon matí,

Em retràs la teva escalfor amb una paraula...

Cada minut

Escolto la teva veu, dins ma ment.

Com origami, els nostres sentiments

Són un cigne blanc;

Mentre ens enlairem de nou

Trencarem les cadenes de la terra.

Cada cèl·lula i sospir:

Aquelles notes ens atravessen...

Jo m'hi cremo, al teu cos,

Com al darrer jorn de Pompeia!

Les ombres s'esvaeixen,

Et trobaré a les palpentes...

Permet que uneixi

Les senyals dels teus punts.

Tornar a recollir

Allò que la guerra va destruïr;

Tornar a perfilar

Siluetes sota la lluna.

Cada cèl·lula i sospir:

Aquelles notes ens atravessen...

Jo m'hi cremo, al teu cos,

Com al darrer jorn de Pompeia!

Com al darrer jorn de Pompeia!

Com al darrer jorn de Pompeia!

Jo m'hi cremo, al teu cos,

Com al darrer jorn de Pompeia!

• Artist:Sergey Lazarev