Последний звонок [Posledny zvonok] [Spanish translation]

Pronto terminarán los exámenes,

sonará el último timbre.

Nos despedimos de la escuela a una vida feliz.

Adiós, días escolares.

Lo que nos espera por delante es desconocido,

y nunca olvidaremos

esas buenas canciones que cantábamos juntos.

Las conservaremos y querremos.

Esas buenas canciones que cantábamos juntos

las conservaremos y querremos.

Los deberes complicados, las primeras declaraciones,

nuestra clase traviesa y muy unida,

las largas lecciones y el profesor estricto,

nunca os olvidaremos.

No hace mucho estábamos seguros

que esta tarde estaba lejana.

Pero el tiempo voló y queda poco.

Nos espera el último timbre.

Pero el tiempo voló y queda poco.

Nos espera el último timbre.

Si pudiera convertirme en estudiante de primero,

regresar al día de ayer,

me pondría a empezar todo de nuevo.

Cálida tarde estival

y el último timbre

que cada uno de nosotros recordará.

Pronto terminarán los exámenes,

sonará el último timbre.

Nos despedimos de la escuela a una vida feliz.

Adiós, días escolares.

Nos despedimos de la escuela a una vida feliz.

Adiós, días escolares.

Adiós, días escolares.

Adiós, días escolares.

• Artist:Alsou
• Album:Alsou (1999)