Πόσο θα 'θελα [Poso Tha 'thela] [English translation]

Μες στο δωμάτιο τον ήχο ψάχνω της φωνής σου

της ερημιάς μου να σπάσω την σιωπή

τα μάτια κλείνω και ακούω την αναπνοή σου.

Θύμωσε η νύχτα που σκέφτομαι μονάχα εσένα

και σκοτεινιάζει απόψε πιο νωρίς

παντού σε ψάχνουν τα μάτια μου τα δακρυσμένα.

Πόσο θα `θελα να σε έχω ξεχάσει

πόσο θα `θελα να μη σ’ αγαπώ

μα η καρδιά μου που κοντεύει να σπάσει

σαν τρελή σε θέλει εδώ.

Πόσο θα `θελα να νιώσεις τον πόνο

που με έκανες να νιώσω κι εγώ

να πληρώσεις που με άφησες μόνο

πόσο θα `θελα να σε εκδικηθώ, να σε εκδικηθώ.

Σε ποιον καθρέφτη να ψάξω τώρα την μορφή σου

στερεύει ο χρόνος δεν έχω αντοχές

σου `λεγα πάντα απ’ την αγάπη μου κρατήσου.

Πόσο θα `θελα να σε έχω ξεχάσει

πόσο θα `θελα να μη σ’ αγαπώ

μα η καρδιά μου που κοντεύει να σπάσει

σαν τρελή σε θέλει εδώ.

Πόσο θα `θελα να νιώσεις τον πόνο

που με έκανες να νιώσω κι εγώ

να πληρώσεις που με άφησες μόνο

πόσο θα `θελα να σε εκδικηθώ.

• Artist:Giorgos Ηristou
• Album:Παντού θα σε ψάχνω - 2005