Potremmo ritornare [English translation]

Each prayer is a promise to God

That I have never forgotten.

Still my prayer hasn't reached,

At least yet, the road that I would have hoped.

To forgive presupposes to hate you,

But if I said that I don't know the reason, I would have to lie to you,

And you know that me with lies...

I still miss you really too much too much too much...

I spent the whole day remembering you

In the song that you hadn't listened.

After all, I know that with no one else you will laugh and cry as you did with me,

And I know this, but you know this too.

Almost thirty years to love each other really too much,

Then life rained upon us without notifying.

Please laugh in the time's face when it passes

And let's remind the world who we used to be and that we could return.

I spend my life hoping to be understood

By friends, beloved ones, relatives before it is finished,

And it's still just one road, the same one,

I always look for the longest one, the most complex one.

So why do I avoid you instead of confronting you,

And why do you look at me if you can claim me?

Do you remember that we were taught this in 2013,

Me and you don't know how to believe in hatred.

I spent the whole day remembering you

In the song that you hadn't listened.

After all, I know that with no one else you will laugh and cry as you did with me,

And I know this, but you know this too.

Almost thirty years to love each other really too much,

Then life rained upon us without notifying.

Please laugh in the time's face when it passes

And let's remind the world who we used to be and that we could return.

Make the music louder to challenge death,

Caress my wound

So that I can challenge life.

I spent the whole day remembering you

In the song that you hadn't listened.

After all, I know that with no one else you will laugh and cry as you did with me,

And I know this, but you know this too.

Almost thirty years to love each other really too much,

Then life rained upon us without notifying.

Say it to face, in a loud voice to remember how beautiful we used to be

And to wait because we could return.

• Artist:Tiziano Ferro
• Album:Il mestiere della vita (2016)