Potremmo ritornare [Hungarian translation]

Mindegyik ima egy ígéret istenhez

Soha nem felejtettem el

Az imám nem éri el akkor

Vagy olyan úton, ahogy azt reméltem

Bocsáss meg ha azt feltételezd rólam hogy gyűlöllek

De ha azt mondtam nem tudom miért hazudnék

És te hazugságokkal teli ismersz engem

Nagyon hiányzol nekem túl, túl sokszor még mindig

Az egész napot azzal töltöttem hogy emlékezzek

Azzal a dallal amit te nem hallottál

Így tudom hogy bárki, másnál több akarat van benned és sírás mint én bennem

És én tudomásul vettem azt amit tettem veled

Majdnem, harminc év telt el azóta mióta mi megszerettük egymást túlságosan is

Az élet nem figyelmeztetett arra minket majd amin mi átestünk

Nevess az arcába az időnek amikor ez elmúlik kérlek

És ne feledd hogy jobb egy olyan világon ahol tudjuk hogy mi kik voltunk, kik vagyunk, így esetleg visszatérhetünk

Abban a reményben töltöm az életemet hogy mindezt megérted

Barátok nemzetségből szerelem vége előtt

És mégis mindig az utam ugyanaz

Mindig olyasmivel próbálkozom, ami a leghosszabb és a legbonyolultabb

Szóval miért kerülsz engem ahelyett hogy találkoznánk

És miért nézel rám így ha csak követelőzni tudsz nekem.

Emlékezz ara hogy az ég megtanított minket 2013-ban

És nem hiszem hogy tudjuk hogy a gyűlölet hová vezet

Az egész napot azzal töltöttem hogy emlékezzek

Azzal a dallall amit te nem hallottál

Így tudom hogy bárki, másnál több akarat van benned és sírás mint én bennem

És én tudomásul vettem azt amit tettem veled

Majdnem, harminc év telt el azóta mióta mi megszerettük egymást túlságosan is

Az élet nem figyelmeztetett arra minket amin mi átestünk

Nevess az arcába az időnek amikor ez elmúlik kérlek

És ne feledd hogy jobb egy olyan világon ahol tudjuk hogy mi kik voltunk, kik vagyunk, így esetleg visszatérhetünk

Erősebb a zene ami kibújik a halál alól!

Ez simogatja a sebeimet

Az élet egy kíhivás

Az egész napot azzal töltöttem hogy emlékezzek

Azzal a dallal amit te nem hallottál

Így tudom hogy bárki, másnál több akarat van benned és sírás mint én bennem

És én tudomásul vettem azt amit tettem veled

Majdnem, harminc év telt el azóta mióta mi megszerettük egymást túlságosan is

Az élet nem figyelmeztetett arra minket majd amin mi átestünk

Mondd nekik az arcukba hogy emlékezzenek büszkén arra hogy mi szépek voltunk

Várjanak mert lehet hogy mi visszatérünk

• Artist:Tiziano Ferro
• Album:Il mestiere della vita (2016)