Pound The Alarm [Korean translation]

오, 오, 오, 이리 와서 내 잔을 조금만 더 채워 줘.

우린 일어나려 난리를 피우며 이 무대 불태워.

우리가 점점 더 뜨거워지는 걸 넌 알잖아.

섹시하게 더 뜨겁게, 쓸어버리자.

요. 이 여자애들에게 걔들이 내 꺼라는 걸 보여주려면 어떻게 해야 해.

어떤이는 날 니키라고 부르고, 어떤 이는 로만이라고 불러.

잠시만, 미안하지만, 난 이비사*에 있어.

쥬세페 자노띠**, 내 스니커즈 운동화.

섹시, 내가 하는건 다 섹시해.

니가 나쁜 년이 필요하다면

내가 한번씩 전화하게 해 줘

높은 하이힐과 짧은 미니스커트는 유행 지난거야.

괜찮은 애들이 몇몇 보이는데, 다 쫓아 낼꺼야.

그래 병째, 한모금 씩, 병째, 퍼 마셔.

난 나쁜 년이야. 재갈은 안돼. 이봐?

그래 병째, 한모금 씩, 병째, 퍼 마셔.

난 나쁜 년이야. 재갈은 안돼. 가자.

음악은 날 취하게 만들어.

오, 오, 오, 이리 와서 내 잔을 조금만 더 채워 줘.

우린 일어나려 난리를 피우며 이 무대 불태워.

우리가 점점 더 뜨거워지는 걸 넌 알잖아.

섹시하게 더 뜨겁게, 쓸어버리자.

알람을 때려!***

알람을 때려!

이 밤에 나는 이것을 하고 싶어. 이 밤에.

그러니 지금 나와 같이 이걸 끝장내 보자.

니가 정말 좋아하는 것처럼 나도 따라하고 싶어.

나와 같이, 자기. 우린 어려지진 않아.

난 오늘 밤 너를 원할 뿐이야. 오늘밤

자기야. 우린 평생 이럴 수는 없잖아.

음악은 날 취하게 만들어.

오, 오, 오, 이리 와서 내 잔을 조금만 더 채워 줘.

우린 일어나려 난리를 피우며 이 무대 불태워.

우리가 점점 더 뜨거워지는 걸 넌 알잖아.

섹시하게 더 뜨겁게, 쓸어버리자.

알람을 때려!

알람을 때려!

알람을 때려!

오, 오, 오, 이리 와서 내 잔을 조금만 더 채워 줘.

우린 일어나려 난리를 피우며 이 무대 불태워.

우리가 점점 더 뜨거워지는 걸 넌 알잖아.

섹시하게 더 뜨겁게, 쓸어버리자.

알람을 때려!

알람을 때려!

• Artist:Nicki Minaj
• Album:Pink Friday: Roman Reloaded