Pounding Love [English translation]

어쩜 너의 옆에 너와 함께

하고 싶은 나를 알아줄까

차가워진 이 시간이 지나면 너의 맘이

내게 다가올까 멀어질까

두근두근 조금 걱정도 돼

혼자서는 외로운 이 겨울도

너라면 행복해

따뜻한 외투로 나를 감싸 보지만

가슴 시리게 차가운 바람 때문인걸까

잊고 지냈던 외로움 다시 찾아 오는데

나도 모르게 내 볼엔 눈물이 주르륵

어쩜 너의 옆에 너와 함께

하고 싶은 나를 알아줄까

차가워진 이 시간이 지나면 너의 맘이

내게 다가올까 멀어질까

두근두근 조금 걱정도 돼

혼자서는 외로운 이

겨울도 너라면 행복해

뜨거운 커피로 내 맘을

녹여 보지만

온 몸 가득한 외로운

향기 때문인걸까

잊고 지냈던 외로움

다시 찾아 오는데

나도 모르게 내 볼엔

눈물이 주르륵

어쩜 너의 옆에 너와 함께

하고 싶은 나를 알아줄까

차가워진 이 시간이 지나면

너의 맘이

내게 다가올까 멀어질까

두근두근 조금 걱정도 돼

혼자서는 외로운 이 겨울도

너라면 행복해

내게도 사랑이 꼭

찾아올 것 같은 오늘

스치는 너의 모습에

내 맘도 설레고

어쩜 너의 옆에 너와 함께

하고 싶은 나를 알아줄까

차가워진 이 시간이

지나면 너의 맘이

내게 다가올까 멀어질까

두근두근 조금 걱정도 돼

혼자서는 외로운 이 겨울도

너라면 행복해

• Artist:CLC
• Album:Choco Bank OST Part. 1