Pourquoi le monde est sans amour [Greek translation]

Γιατί είναι ο κόσμος χωρίς αγάπη

Γιατί είναι ο κόσμος χωρίς αγάπη

Αυτό δεν γίνεται να κρατήσει για πάντα

Γιατί είναι ο κόσμος χωρίς αγάπη

Εγώ δεν ξέρω, εγώ δεν ξέρω

Γι'αυτό πείτε, πείτε μου γιατί

Γιατί είναι ο κόσμος χωρίς αγάπη

Γιατί το χειμώνα τα πουλιά πεθαίνουν

Γιατί είναι ο κόσμος χωρίς αγάπη

Με ποιο δικαίωμα μαζεύει ο τόνος*

Αυτό δεν γίνεται να κρατήσει για πάντα

Γιατί η νύχτα τρομάζει

Γιατί είναι ο κόσμος χωρίς αγάπη

Στα παιδιά και όχι στους κλέφτες

Γιατί κάθε καλοκαίρι καίνε τα δάση

Υπάρχουν πολλοί φίλοι θυμωμένοι, γιατί;

Γιατί είναι ο κόσμος χωρίς αγάπη

Γιατί είναι ο κόσμος χωρίς αγάπη

Αυτό δεν γίνεται να κρατήσει για πάντα

Γιατί είναι ο κόσμος χωρίς αγάπη

Γιατί είναι ο κόσμος χωρίς αγάπη

Γιατί είναι ο κόσμος χωρίς αγάπη

Γιατί κρυώνει η καρδιά μου

Γιατί είναι ο κόσμος χωρίς αγάπη

Η κιθάρα μου δεν έχει παρά δάκρυα

Αυτό δεν γίνεται να κρατήσει για πάντα

Γιατί να κλαίμε ακόμα κι από ευτυχία;

Γιατί είναι ο κόσμος χωρίς αγάπη

Ο ήλιος εξαφανίζεται πολύ νωρίς

Μετά από τόσο καιρό, ξέρεις πως σε περιμένω

Αλλά εσύ δεν έρχεσαι ποτέ, γιατί;

Γιατί είναι ο κόσμος χωρίς αγάπη

Δεν ξέρω

Γιατί είναι ο κόσμος χωρίς αγάπη

Δεν ξέρω

Γι'αυτό πείτε μου, γιατί;

Γιατί είναι ο κόσμος χωρίς αγάπη

Δεν ξέρω

Γιατί είναι ο κόσμος χωρίς αγάπη

Δεν ξέρω

Γι'αυτό πείτε μου, γιατί;

• Artist:Mireille Mathieu
• Album:Mireille... Mireille... (1970)