Pourvu qu'elles soient douces [Portuguese translation]

Oi rapaz !

Seu olhar torto

Não é nada lascivo

Sua mãe te deu palmadas demais

Seu gosto do avesso

Não tem nada de perverso

E seu neném não está zangado

Seu kamasutra

Tem uns cem anos de idade

Meu Deus, é fora de moda

A melhor coisa

Nessa paisagem

E amar dos dois lados

Sua Majestade

Nunca viaja

Sem seu pequeno travesseiro

Para sempre eu sou

Sua única classe

Tudo é somente um preço a pagar

Você faz Ah ! Você faz Oh !

Atrás da sua obra

Quando a minha calcinha,

Em pé e de costas,

Sem perder coragem,

Desnuda suas obsessões

Você persiste em rir de tudo

Desde que elas estejam macias

De um esteta você somente guardou um "ar besta"...

Tudo é bonito quando se vê de costas !

OK !

Prosa ou poesia

Tudo só é pretexto

Não vale a pena pedir desculpas

Musa ou egéria

Minhas pequenas nádegas

Não param de te inspirar

Eu faço Ah ! Eu faço Oh !

Nunca fico cansada

Por amor por um tarado

Não se diz que

A juventude deve passar

Pra que tanta pressa ?

Você persiste em rir de tudo

Desde que elas estejam macias

De um poeta você somente tem a lua na cabeça

Das minhas formas redondas você fica K.O !

Você persiste em rir de tudo

Desde que elas estejam macias

De um esteta você somente guardou um "ar besta"...

Tudo é bonito quando se vê de costas !

• Artist:Mylène Farmer
• Album:Ainsi soit je