pov [Russian translation]

[Verse 1]

Будто у тебя сверхспособности:

Оборачивать мои минуты в часы

Твое зрение лучше ста процентов, дорогой

И словно из стекла я - видишь ты меня

Ты знаешь меня лучше, чем я

Получается, что я ничего не смогу утаить

То как ты касаешься моей души, даже не заходя внутрь,

Все равно проникает прямо в эго и мою гордость

[Chorus]

Я хочу любить себя

То, каким образом любишь ты меня

Ах, и за все мои прелести,

И за все изъяны

Я бы хотела видеть меня с твоей стороны

Я хочу доверять себе так же

Как доверяешь мне ты

Ах, потому что никто вообще не любил меня так, как ты

И я бы хотела видеть себя такой, какой видишь меня ты

[Verse 2]

Я уже привыкла к тому, что принимаю себя

И все еще ни разу не убежала

Даже если и боюсь, все равно люблю тебя

И учусь быть самой себе благодарной

Ты любишь мои уста, ибо те говорят

Вещи, что другие боятся произнести

Я чувствую как тревожность утихает,

Научившись верить в то, что сейчас это все мое

[Chorus]

Я хочу любить себя

То, каким образом любишь ты меня

Ах, и за все мои прелести,

И за все изъяны

Я бы хотела видеть меня с твоей стороны

Я хочу доверять себе так же

Как доверяешь мне ты

Ах, потому что никто вообще не любил меня так, как ты

И я бы хотела видеть себя такой, какой видишь меня ты

[Bridge]

Я в это никогда не могла поверить или увидеть своими глазами

Парень, я была нетерпелива, но сейчас я прямо здесь

Падаю, падаю, замерзшее медленно

Сходит с меня

Я не буду заставлять вас ждать

Весь мой опыт упокоился с ощущением безопаности

А если меня обманывают мои глаза,

Не позволяй мне заблуждаться так сильно

[Chorus]

Я хочу любить себя

То, каким образом любишь ты меня

Ах, и за все мои прелести,

И за все изъяны

Я бы хотела видеть меня с твоей стороны

Я хочу доверять себе так же

Как доверяешь мне ты

Ах, потому что никто вообще не любил меня так, как ты

И я бы хотела видеть себя такой, какой видишь меня ты

• Artist:Ariana Grande
• Album:positions (2020)