Повесица [Povesitsa] [French translation]

Mon coeur blessé me pèse et s'alourdit

J'essaye de me réchauffer, je bois mais pas trop

Je te le demande, délivre-moi

De qui as-tu besoin de l'autorisation

De quoi as-tu peur : de Dieu ou de souffrir?

Je te pardonne, délivre-moi.

Refrain :

J'ai envie de me pendre

Un réverbère, une corde, un escalier

Hurler

Deux mois ensanglantés

Tant de mines et de victimes

Je resterai suspendue, à aimer en silence.

Je parle tant mais n'entends rien,

Je me suis enlisée et je brûle, j'aime et je hais

Je te le demande, délivre-moi

Et les gens et les semaines passent

Vous n'avez pas de problème avec moi, mais moi, j'en ai marre de vous

Je te pardonne, délivre-moi.

• Artist:Zemfira
• Album:Вендетта (2005)