Power [Slovenian translation]

Oh, hej, oh, hej, oh, hej

Hej, hej

Živim v 21. stoletju in delam to, kar mi je usojeno

To delam bolje, kot kdorkoli drug, ki sem ga kdaj videl

Kriki sovražnikov so balzam za moja ušesa

Vsak heroj potrebuje svojo melodijo

Nihče ne bi smel imeti vse te moči

Ura tiktaka in jaz štejem ure

Vem da moram nehati, a od moči sem omamljen

(21st century Schizoid Man)

Sistem je pokvarjen, šole zaprte, zapora ni več

Ničesar nimamo izgubiti, saj smo najboljši

Kaj? Saj smo najboljši!

Nekaj deklet svetle polti in Kelly Rowland

V svetu belih ljudi smo le redki izbranci

Zbogom svet, se vidimo zjutraj

Kaj? Se vidimo zjutraj

To je preveč zame, potrebujem nekaj časa

Nihče ne bi smel imeti vse te moči

Ura tiktaka in jaz štejem ure

Vem da moram nehati, a od moči sem omamljen

(21st century Schizoid Man)

Sovražim novice in ostale oddaje

Povem jim, da lahko gredo v pekel

Bolj natančno, naj se cvrejo v peklu

Jaz da sem idiot? Črnuhi imajo smisel za humor!

Vi kratko miselni cepci mislite da ste Napolen

Moja kožuh je debel, moj pogled ubija

Utelešam vsako trohico egoizma

Vem, vem da sem prekleto nadarjen

Rabim zgolj čas, zase, čas za razmislek

V mojih mislih se skrivajo zakladi, a jih ne morem doseči

Moja otročja izvirnost, nedolžnost in odkritost je

obdana z 'odraslimi' idejami

Resničnost me dohaja, ubija otroka v meni, borim se

za zaščito

S to odgovornostjo, da mi zaupajo

Se ozrem na klobčič mojih misli

Nihče ne bi smel imeti vse te moči

Ura tiktaka in jaz štejem ure

Vem da moram nehati, a od moči sem omamljen

(21st century Schizoid Man)

Colin Powell, Austin Powers

Izgubljeni v prevodu vsakega prekletega naroda

Pravijo, da sem črn madež celotne Amerike

Sicer pa je to slab začetek pogovora

Na koncu dneva se dobesedno spopadam s tem sranjem

In vem, da vi čutite isto

Ne rabim tvoje podpore, prasica, znam stati na svojih nogah

Nisem omamljen od moči, s kom boš torej šla domov?

Kako ti gre? Še zmeraj živimi!

Prej sem pil in sedaj vozim

Kje ste kurbe? Kje se skrivate?

Imam moč, da vam spremenim življenje ...

Oh, hej, oh, hej, oh, hej

Hej, hej

In to bo prekrasna smrt

Skočiti hočem skozi okno

Pustiti vse za seboj

Pustiti vse za seboj

In to bo prekrasna smrt

Skočiti hočem skozi okno

Pustiti vse za seboj

Pustiti vse za seboj

In to bo prekrasna smrt

Skočiti hočem skozi okno

Pustiti vse za seboj

Pustiti vse za seboj

Imaš moč, da izpustiš moč iz rok?

(21st Century Schizoid Man)

• Artist:Kanye West
• Album:My Beautiful Dark Twisted Fantasy (2010)