Près d'une autre [English translation]
Près d'une autre [English translation]
It was the time when the moon appeared.
Lovers hide in the shadows near the docks.
I was there, watching the stars over the Seine
who know how to calm my sorrow down all night.
Ooh, yeah.
And when coming back, I saw him along my way.
I almost made him a sign from afar.
Innocently, I shuddered when I saw there
a girl, so beautiful and sexy who looked at him.
Near another
the way he is with me, yeah!
Near another,
intertwined in her arms!
Me who still had some hope.
The story no longer makes sense.
Me who still had some hope.
It's too late!
Near another,
me who didn't believe it, ah!
Near another,
I don't like what I see!
It's too late already.
We won't' say goodbye.
Me who still had some hope.
It's over!
Slowly, I saw him walk away from afar.
I was well hidden in the shadows, still.
Oh, and voilà, it's worse for us, worse for me.
What I'm sure of now is that it's over.
Near another
the way he is with me, yeah!
Near another,
intertwined in her arms!
Me who still had some hope.
The story no longer makes sense.
Me who still had some hope.
It's too late!
t's too late!
Yes, it's too late!
Me who still had some hope.
The story no longer makes sense.
Me who still had some hope, too late!
- Artist:Natasha St-Pier
- Album:À chacun son histoire (2001)