Прятки [Prayatki] [Croatian translation]

Refren:

Hajdemo se igrati skrivača,

A ja te neću tražiti.

Naći ću si puno bolju,

Naći ću si sasvim drugačiju.

Hajdemo se igrati skrivača,

A ja te neću tražiti.

Naći ću si puno bolju,

Naći ću si sasvim drugačiju.

Strofa 1:

Hajdemo se igrati sreće,

A ja se s tobom neću igrati.

Jer vikala si na telefonu:

"Idi se zaljubi u drugu!"

A kako da se zaljubim?

Ako ona nije ti!

Jer one nisu ti!

Cijeli ovaj svijet nije ti!

Cijeli ovaj svijet nije ti!

Zašto sam se zaljubio u tebe?

Što mi je to trebalo?

Tvoja vječna ljubav je tako kratko trajala,

Tvoja vječna ljubav ima rok trajanja.

Refren:

Hajdemo se igrati skrivača,

A ja te neću tražiti.

Naći ću si puno bolju,

Naći ću si sasvim drugačiju.

Hajdemo se igrati skrivača,

A ja te neću tražiti.

Naći ću si puno bolju,

Naći ću si sasvim drugačiju.

Strofa 2:

Kakve ženske?

Samo mrazevi.

Kakve ruže?

Bodlje i trnje.

Povukao sam s tobom

Samo jednu dozu,

Daj mi se.

Dok još nije kasno.

Patim, umirem

Strašno čeznem.

Ali više ti se ne vraćam.

Ne traži me, ne vraćam se.

Ne voli me, ne vraćam se.

Pripjev:

Hajdemo se igrati skrivača,

A ja te neću tražiti.

Naći ću si puno bolju,

Naći ću si sasvim drugačiju.

Hajdemo se igrati skrivača,

A ja te neću tražiti.

Naći ću si puno bolju,

Naći ću si sasvim drugačiju.

• Artist:HammAli & Navai