Precious Illusions [Portuguese translation]

Você me resgatará, certo?

Na mesma forma que eles nunca fizeram

Eu ficarei feliz, certo?

Quando seus poderes curativos fizerem efeito

Você me completará, certo?

Aí a minha vida pode finalmente começar

Terei valor, certo?

Só quando você perceber a joia que eu sou

Mas não funcionará agora como funcionou outra vez

E eu não continuarei boa apesar de que eu adoraria

Quando eu souber quem não sou, saberei quem eu sou

Mas sei que não vou ficar agindo como a vítima

Essas ilusões preciosas na minha cabeça

Não me desapontaram quando eu estava sem defesas

E se despedir delas é como se despedir

De melhores amigos invisíveis

Esse anel me ajudará

Assim como você, cavaleiro em armadura brilhante

Essa pílula me ajudará

Assim como esses garotos passaram como água

Mas não funcionará agora como funcionou outra vez

Porque eu quero decidir entre a sobrevivência e a bondade

E apesar de eu saber quem não sou, ainda não sei quem eu sou

Mas sei que não vou ficar agindo como a vítima

Essas ilusões preciosas na minha cabeça

Não me desapontaram quando eu estava sem defesas

E se despedir delas é como se despedir

Do meu melhor amigo de infância

Eu passei tanto tempo

Firmemente procurando fora de mim

Eu passei tanto tempo

Vivendo no modo sobrevivência

Mas não funcionará agora como funcionou outra vez

Porque eu quero decidir entre a sobrevivência e a bondade

E apesar de eu saber quem não sou, ainda não sei quem eu sou

Mas sei que não vou ficar agindo como a vítima

Essas ilusões preciosas na minha cabeça

Não me desapontaram quando eu estava sem defesas

E se despedir delas é como se despedir

De melhores amigos invisíveis

Essas ilusões preciosas na minha cabeça

Não me desapontaram quando eu era uma criança

E se despedir delas é como se despedir

Do meu melhor amigo de infância

• Artist:Alanis Morissette
• Album:Under Rug Swept