Прекрасное далеко [Prekrasnoye dalyoko] [Portuguese translation]

Ouço uma voz de um belo lugar distante

Uma voz da manhã em orvalho prateado

Escuto uma voz e uma estrada atraente

Que faz minha cabeça girar como em um carrossel na infância

Refrão:

Belo lugar distante

Não seja cruel comigo

Não seja cruel comigo

Não seja cruel!

De uma origem pura

Para o belo lugar distante

Para o belo lugar distante

Eu começo minha jornada

Escuto uma voz de um belo lugar distante

Ela me chama para terras maravilhosas

Ouço uma voz, e a voz me pergunta estritamente:

E hoje o que eu fiz para o amanhã?

Refrão

Eu juro que me tornarei mais puro e mais gentil

E não abandonarei meu amigo com problemas

Ouço uma voz, e me apresso ao seu chamado mais rápido

Em uma estrada em que não há pegadas

Refrão

• Artist:Yevgeny Krylatov
• Album:Гостья из будущего OST (1984)