Première rencontre [Greek translation]

Καθόμουν μόνη στο δωμάτιό μου

κι ονειρευόμουν εκείνον που θα ερχόταν μια μέρα

που θα με βγάλει από την παιδικότητα

και θα με κάνει να φύγω μαζί του

μακριά

Αν έπρεπε να τον περιγράψω

σίγουρα θα έπεφτα έξω

μα ήδη αγαπούσα το χαμόγελό του

πριν καν τον γνωρίσω

Μέχρι η μελωδία να ξεκινήσει

και όλοι οι μουσικοί να παίξουν

ήταν λιγάκι σαν τους αφρούς της θάλασσας

ήταν λιγάκι σαν τον πόνο στην καρδιά

Όταν τον είδα, ήταν κάπως έτσι

Δεν είχε τίποτα περισσότερο από κάποιον άλλο

Αλλά ένιωθα πως πράγματι ήταν αυτός

και όχι κάποιος άλλος

• Artist:Françoise Hardy
• Album:Message Personnel