Presi Male [Japanese translation]

ぼくらはまだ映画の字幕の下にいる

ビバリーヒルズよりたくさんの星の空の下で

ぼくらは怖れと傷だけをまとったままだ

ぼくのような人間は間違いをおかしたことがないとでも言うように

君はバーの外にいても真実を知りたがる

君はジンを飲んで電話をしている　ぼくらはこのゲームのやり方を知らない

ぼくらは何を言い合いしているのか　嫌な気分の下に生まれて

熱帯の雨みたいに　海のない砂のように

ぼくらは何を言い合いしているのか　嫌な気分の下に生まれて

嵐の中の猫みたいに　僕と君だけが嵐の中にいる

ぼくらはまだパーキングエリアで愛しあう

都会の喧騒から離れて　ミラノの倦怠から離れて

君は真実を知りたがる　それが少しぼくらを傷つけるとわかっていても

ぼくらはいつも最初の気分でいる　君はこの心をばかにできない

ぼくらは何を言い合いしているのか　嫌な気分の下に生まれて

熱帯の雨みたいに　海のない砂のように

ぼくらは何を言い合いしているのか　嫌な気分の下に生まれて

嵐の中の猫みたいに　僕と君だけが嵐の中にいる

問題がない時でも　ぼくらはそれを探す

ぼくらが人間だからではない　このためにぼくらは似ているのだ

酒を飲むとぼくらは不愉快になる

同じようになるけれど　気持ちは違う

ぼくらのことを何も知らない人とは違う

ぼくらは何にでもなれた　ヒーロー以外は

ぼくらは何を言い合いしているのか　嫌な気分の下に生まれて

熱帯の雨みたいに　海のない砂のように

ぼくらは何を言い合いしているのか　嫌な気分の下に生まれて

嵐の中の猫みたいに　僕と君だけが嵐の中にいる

（おかしくなるまで踊ろう

そして見つめ合おう　空っぽの瞳で）

• Artist:Michele Bravi
• Album:Anime di carta - Nuove pagine