Pretty Girl [Turkish translation]

Küfür edebilir,şaka yapabilir

Aklımdan ne geçiyorsa söyleyebilirim

Eğer içersem,eğer tüttürürsem

Millete ayak uydururum

Ve tüm dünyaya orta parmağımı çektiğimi görürsün

Kurdelelerini ve incilerini s*keyim

Çünkü ben sadece güzel bir kız değilim

Bir resimden daha fazlasıyım

Ben bir evlat ve bir ablayım*

Bazen benim için bunu göstermek zor oluyor

Ben bir dedikodudan daha fazlasıyım

Ya da bilgisayarındaki bir şarkıdan

Benim hakkımda insanların bildiklerinden daha fazlası var

Bazı günler beş parasızken,bazı günler zenginim

Bazı günler iyiyken,bazı günler bir s*rtük olabiliyorum

Bazı günler güçlüyken,bazı günler pes ediyorum

Bunu göstermeyeceğim,ama bayağı bir b*k yedim

Küfür edebilir,şaka yapabilir

Aklımdan ne geçiyorsa söyleyebilirim

Eğer içersem,eğer tüttürürsem

Millete ayak uydururum

Ve tüm dünyaya orta parmağımı çektiğimi görürsün

Kurdelelerini ve incilerini s*keyim

Çünkü ben sadece güzel bir kız değilim

Bir telefon numarasından daha fazlasıyım

Ben bir kin güdücü,bir aşığım

Bazen benim için bunu göstermek zor oluyor

Ben bir başlıktan daha fazlasıyım

Ya da giderek popülerleşen bir yorumdan

Benim hakkımda insanların bildiklerinden daha fazlası var

Bazı günler beş parasızken,bazı günler zenginim

Bazı günler iyiyken,bazı günler bir s*rtük olabiliyorum

Bazı günler güçlüyken,bazı günler pes ediyorum

Bunu göstermeyeceğim,ama bayağı bir b*k yedim

Küfür edebilir,şaka yapabilir

Aklımdan ne geçiyorsa söyleyebilirim

Eğer içersem,eğer tüttürürsem

Millete ayak uydururum

Ve tüm dünyaya orta parmağımı çektiğimi görürsün

Kurdelelerini ve incilerini s*keyim

Çünkü ben sadece güzel bir kız değilim,sadece güzel bir kız değilim

Sadece güzel bir kız değilim,hayır,sadece güzel bir kız değilim

Küfür edebilir,şaka yapabilir

Aklımdan ne geçiyorsa söyleyebilirim

Eğer içersem,eğer tüttürürsem

Millete ayak uydururum

Ve tüm dünyaya orta parmağımı çektiğimi görürsün

Kurdelelerini ve incilerini s*keyim

Çünkü ben sadece güzel bir kız değilim,sadece güzel bir kız değilim

Sadece güzel bir kız değilim,hayır,sadece güzel bir kız değilim

Ben sadece güzel bir kız değilim

• Artist:Maggie Lindemann
• Album:Now That’s What I Call Music! 97 [UK]