Pretty Little Baby [French translation]

Joli petit chéri, (oui, oui)

Joli petit chéri, (oui, oui)

Joli petit chéri, tu dis que peut-être,

Tu vas penser à moi et essayer de m'aimer,

Joli petit chéri.

J'espère que tu vas le faire !

Tu peux demander aux fleurs, je reste assise pendant des heures,

En le disant aux oiseaux bleus et à d'autres oiseaux,

Joli petit chéri,

Que je suis très amoureux de toi !

Maintenant, c'est le bon moment,

Alors que nous somme jeunes tous les deux.

L'amour des "jeunes toutous" doit avoir son jour,

Ne parle pas maintenant, c'est bien plus drôle de s'aimer,

Tant que le cœur est jeune et gai !

Vient me retrouver en sautant de la voiture

Ou à la boutique pop,

Rencontre-moi au clair de lune

Ou à la lumière du jour,

Joli petit chéri,

Je suis tellement amoureuse de toi !

Maintenant, c'est le bon moment,

Alors que nous somme jeunes tous deux.

L'amour des "jeunes toutous" doit avoir son jour,

Ne parle pas maintenant, c'est bien plus drôle de s'aimer,

Tant que le cœur est jeune et gai !

Joli petit chéri,

J'ai dit "Joli petit chéri",

Oh! Maintenant, Joli petit chéri...[très doucement]

• Artist:Connie Francis