Pretty Savage [Japanese Version] [Hungarian translation]

Grrr

BLACKPINK a területeden van

BLACKPINK a területeden van

Lehet, hogy egyformán nézünk ki, de igazából nagyon is különbözünk

Elsőre félénknek tűnünk, de az ellenséget mindig leverjük

*¹Született vékony ribi vagyok akármennyit hízok

Nem vagyok jó fejszámolásban, de a megérzéseim kíválóak

Már szinte fáj amikor a népszerűségről beszélek

Nem szeretem a rosszfiúkat, ezért kivágom őket az életemből

*²Ha rosszul mondod a nevemet jön a DDU-DU DDU-DU, és véged

Fényezd ki és tépd is le, tetőtől talpig

Fekete és rózsaszín

Mindkét oldalunk elég menő

Igen, mi vagyunk azok a ribancok, akikkel nem birtok

Olyanok vagyunk számotokra, mint egy fárasztó kihívás

Elég vadak vagyunk

Elég vadak vagyunk

Jobban teszed, ha menekülsz

Jobban teszed, ha menekülsz

Az összes gyémántom sárga vagy fényes fehér

Megvakítok mindenkit, hogy ne tudjanak megtalálni

Ha ideges vagy maradj is az, én addig elvagyok

V A D, továbbra is vadak maradunk

Lehet a ruháink hasonlóak, de a stílusunk egészen más

Tádám, meg is jöttem, hogy az egész vörös szőnyeget magamévá tegyem

Kedvem szerint váltogathatok a fekete és rózsaszín között

Talán én vagyok a probléma, hogy féltékennyé teszlek

Fekete és rózsaszín

Mindkét oldalunk elég menő

Igen, mi vagyunk azok a ribancok, akikkel nem birtok

Olyanok vagyunk számotokra, mint egy fárasztó kihívás

Elég vadak vagyunk

Elég vadak vagyunk

Jobban teszed, ha menekülsz

Jobban teszed, ha menekülsz

Az összes gyémántom sárga vagy fényes fehér

Megvakítok mindenkit, hogy ne tudjanak megtalálni

Ha ideges vagy maradj is az, én addig elvagyok

V A D, továbbra is vadak maradunk

Szép lány

Az, hogy mosolygok, nem jelenti azt, hogy gyenge vagyok

Azt szeretném, hogy tudd

*³Minél inkább esik az eső és fúj a szél, annál magasabbra tudok repülni

Nincs több mondanivalóm feléd

De ha nagyon akarod, akkor megmutatom az igazi énem

Ezt már megbeszéltük egyszer, nemde? (Tudod)

Vadak vagyunk, minél többször nézel rám, annál szebb leszek

Vadak vagyunk, és annyira szépek

Vadak vagyunk, minél többször nézel rám, annál szebb leszek

Vadak vagyunk, és annyira szépek

• Artist:BLACKPINK
• Album:THE ALBUM -JP Ver.-